Persoonlijkheid schuilt in minuscule mechanismen: Top 10 compacte horloges met complexe functies

Alarmen, jaarkalenders, springende uren en andere uiteenlopende functies die in horloges zijn verwerkt, bieden meerwaarde dan alleen "de tijd aangeven". Sommige verhogen de functionaliteit, terwijl andere het ontwerp diversifiëren door hun mechanismen, waardoor de mogelijkheden van het polshorloge worden uitgebreid. Kleine complicaties zijn niet zomaar toevoegingen van functionaliteit; ze vertegenwoordigen een domein waar de filosofie van elk merk beknopt tot uiting komt, met zowel praktische als esthetische aantrekkingskracht. Deze ranglijst geeft een overzicht van het huidige aanbod aan kleine complicaties.

Een klein mechanisme vol individualiteit: Petite Complication Watches

10e plaats: Jaeger-LeCoultre / Reverso Tribute Duo Kalender

22 punten / 2 personen

Hoewel er verschillende versies zijn die het oorspronkelijke gevoel van 1938 behouden en verbeterde functionaliteit bieden, vond ik de casual maar toch elegante uitstraling van dit model bijzonder mooi. (Ga naar)

9e plaats: Otsuka Lowtec / nr. 6

25 punten / 2 personen

Als het gaat om primitief, mechanisch ontwerp, overtreft niets de Otsuka Lowtec "No. 6". De details, geïnspireerd op oude camera's en instrumenten uit de werkplaats van de ontwikkelaar, Jiro Katayama, zullen ongetwijfeld het hart van elke technisch ingestelde man veroveren. (Nabata)

8e plaats: Chopard / LUC Quattro Mark IV

26 punten / 2 personen

Het is ongelooflijk dat ze erin geslaagd zijn een ultralange gangreserve van ongeveer 216 uur (circa 9 dagen) te bereiken door vier hoofdveren te gebruiken, en dat alles in een kast met een diameter van slechts 39 mm. Het uiterlijk is ook uiterst verfijnd; het is alsof Chopard wil zeggen: "Een ervaren adelaar verbergt zijn klauwen." Het ethisch verantwoorde gouden model is ook verleidelijk, maar persoonlijk raad ik het platina model aan. (Ando)

7e plaats: Otsuka Lowtec / nr. 8

26 punten / 2 personen

Het Japanse horlogemerk, dat wereldwijd de aandacht trekt, presenteert steeds weer een reeks subtiele complicaties. Elk horloge is simpelweg onweerstaanbaar. Model 8 bijvoorbeeld, heeft een retrograde minutenweergave, waardoor het een genot is om naar te kijken. (Ando)

6e plaats: Franck Muller / Alle modellen met de Crazy Hours-wijzerplaat.

27 punten / 2 personen

Dit onconventionele horloge, met zijn gedurfde concept om de tijd weer te geven met behulp van ogenschijnlijk willekeurig geplaatste tijdsaanduidingen, komt tot leven dankzij geavanceerde technologie. Het is een eeuwig tot nadenken stemmend object dat ons confronteert met de fundamentele vraag: "Wat is tijd nu eigenlijk?" (Nabata)

5e plaats: Zenith Chronomaster Original Triple Calendar

31 punten / 2 personen

In de jaren tachtig waren de drievoudige kalenderhorloges van Zenith met El Primero-uurwerk relatief betaalbaar. De moderne ontwerpen spraken me echter niet aan. Ik beveel dit model aan als voorbeeld van mijn eigen gebrek aan verfijnde smaak. (Nabata)

Het gebouw blinkt uit in historische authenticiteit en heeft een meesterlijke indeling. (Shinoda)

4. Cartier Tank à Guichet

36 punten / 2 personen

Ik vind het gezicht echt mooi. Als het iets kleiner was, zou het nog meer mijn type zijn, maar gezien de westerse markt is dit formaat denk ik onvermijdelijk. Het is gaaf. (Ga naar)

3e plaats: Patek Philippe / Jaarkalender Ref. 5205

40 punten / 2 personen

Een baanbrekend uurwerk dat het genre van de "petite complication" vestigde. Ik vind alle jaarlijkse kalenders van Patek Philippe mooi, maar ik koos deze vanwege de superieure leesbaarheid. Volgens de huidige maatstaven is de gangreserve kort en de verkoopprijs gestegen, maar gezien de algehele perfectie is dat begrijpelijk. (Hirota)

2e plaats: Audemars Piguet / Neo Frame Jumping Hour

40 punten / 3 personen

Hoewel de basisvorm die van een klassiek horloge met springende uurwijzer is, geven de tweekleurige kast en de rubberen leren band een eigentijdse uitstraling. Met een gangreserve van ongeveer 55 uur is het bovendien zeer praktisch. Ondanks de opvallende stijl is het een pluspunt dat het een regulier model is in plaats van een gelimiteerde editie. (Ando)

Dit model brengt de kenmerkende springende uurweergave van Audemars Piguet weer tot leven. De manier waarop de weergave zo groot mogelijk is gemaakt om een ​​uitstekende leesbaarheid te garanderen, is opmerkelijk. Bovendien zijn er updates doorgevoerd om aan de eisen van moderne gebruiksomgevingen te voldoen, zoals het lichter maken van de wijzerplaat met behoud van de vloeiende beweging. (Hirota)

1e plaats: Jaeger-LeCoultre / Master Control Memovox

45 punten / 4 personen

Als het om wekkerhorloges gaat, is de Jaeger-LeCoultre "Memovox" ongetwijfeld de beste keuze. Het kenmerkende alarmgeluid, bekend als de "Schoolbell", is elegant en warm, en in de praktijk is het bovendien ontzettend praktisch. (Ando)

Voor mij staat Jaeger-LeCoultre synoniem voor de "Memovox", die de tijd van een afspraak met een geluidssignaal aankondigt. Andere merken hebben ook bekende alarmmodellen, maar als ik er één moest kiezen, zou het deze zijn. (Nabata)

Details van de modellen die door de selectiecommissie zijn geselecteerd.

Yohei Goto (49 jaar), redacteur bij de Asahi Shimbun
"Mijn persoonlijke lijst met jurken die ik wil blijven bekijken"

Normaal gesproken draag ik eenvoudige horloges, maar deze keer heb ik, op verzoek van een klant, een lijst samengesteld met horloges die ik altijd al bewonderd heb. De afgelopen jaren ben ik steeds meer gecharmeerd geraakt van dresswatches en heb ik er de ene na de andere gekocht. Deze obsessie is jaar na jaar sterker geworden, met als resultaat de onderstaande collectie.

1. Otsuka Lowtech/nr. 8
2. Cartier Tank à Guichet Ref. CRWGTA0234
3. Patek Philippe / Jaarkalender Ref. 5396
4. Laurent Ferrier / Classic Moon Silver
5. Louis Vuitton / Tambour-convergentie
6. A. Lange & Söhne / Lange 1 Maanfase
7. Jaeger-LeCoultre / Reverso Tribute Duo Kalender
8. IWC/Portugieser Automatic 42
9. Grand Seiko / SBGD202
10. Vulcan/Cricket President

Tetsuo Shinoda (51 jaar oud) Horlogeregisseur
"Praktisch nut en esthetiek staan ​​op gespannen voet met elkaar. Dat is nu eenmaal wat een kalendermechanisme is."

Hoewel een kalender de ultieme praktische toevoeging aan een polshorloge is, mist functionaliteit op zich de charme en romantiek. Drievoudige en jaarlijkse kalenders vullen die leemte op. Naast de praktische functie onthullen de mystiek van het mechanisme en de aandacht voor de expressieve wijzerplaat de speelse geest en individualiteit van elk merk. Daarom heb ik er bewust voor gekozen om me uitsluitend op kalenders te richten.

1. Zenith Chronomaster Original Triple Calendar Lapis Lazuli
2. Patek Philippe Nautilus Ref. 5726/1A
3. IWC / Portugieser Jaarkalender
4. Jaeger-LeCoultre / Reverso Tribute Duo Kalender
5. Blancpain Villeret Jaarkalender GMT
6. Vacheron Constantin / Traditionele complete kalender
7. A. Lange & Söhne / Saksen Jaarkalender
8. Patek Philippe / Jaarkalender Ref. 5235/50R
9. Omega Constellation Globemaster Jaarkalender
10. Breguet / Tradition Retrograde Date 7597

Natsuki Ando (50 jaar oud) Horlogejournalist
"Iets dat je het plezier van het dragen van een polshorloge leert kennen."

Voor horlogeliefhebbers zijn complicaties een droom die uitkomt, maar ze zijn duur en moeilijk te verkrijgen. In dat opzicht zijn petite complicaties perfect voor de "vinski" (een horlogekenner met een beperkt budget). De afgelopen jaren hebben grote modehuizen veel horloges met retrograde- en springende uurfuncties uitgebracht. We hopen dat u zult genieten van het bezit van een horloge dat net even anders is dan de standaard, met een petite complicatie.

1. Chopard / LUC Quattro - Mark IV
2. Cartier Tank à Guichet Ref. CRWGTA0234
3. Vacheron Constantin / Erfgoed Maanfase & Retrograde Datum
4. H. Moser & Cie. / Streamliner Perpetual Moon Concept Meteoriet
5. Audemars Piguet / Neo Frame Jumping Hour
6. Grand Seiko / SLGA015
7. Jaeger-LeCoultre / Master Control Memovox
8. Otsuka Lowtech/nr. 8
9. Amida/DigiTrend

Norio Takagi (63 jaar oud) Schrijver
"Het bevestigde eens te meer dat dit genre vol zit met uitstekende werken."

Ditmaal omvatte het thema een breed scala aan mechanismen, en er waren zoveel opties dat het moeilijk was om er slechts tien uit te kiezen. Het selectiecriterium was de mate van originaliteit. Zelfs nadat ik mijn selectie had gemaakt, vond ik het lastig om ze te rangschikken. Ach, als ik ze maar alle tien kon kopen! Ik werd er weer eens aan herinnerd dat kleine complicaties meer ruimte voor verbetering en een grotere mate van expressievrijheid bieden dan complexe mechanismen. Het was een geweldig thema.

1. Patek Philippe / Jaarkalender Ref. 5205
2. A. Lange & Söhne / Jaarkalender 1815
3. Franck Muller / Crazy Hours-serie
4. Otsuka Lowtech/nr. 6
5. Audemars Piguet / Neo Frame Jumping Hour
6. Van Cleef & Arpels / Pierre Arpels Jouw dobbelstenen en jouw Daiyol
7. Jaeger-LeCoultre / Master Control Memovox
8. Chopard / LUC Quattro - Mark IV
9. Breguet Marine Alarm Muziek 5547
10. Laurent Ferrier / Classic Moon

Masaharu Nabata (66 jaar oud) Horlogeschrijver
"Zowel het goede als het slechte zijn slechts kleine complicaties."

Zelfs als me gevraagd wordt naar "kleine complicaties", kan ik me slechts een klein aantal voorbeelden herinneren. Aan de hand van de richtlijnen van de redactie heb ik er tien kunnen selecteren, maar tijdens het schrijven van de toelichting merkte ik tot mijn verbazing hoe sterk elk voorbeeld mijn eigen ervaringen weerspiegelde. Zoals gebruikelijk staan ​​ze allemaal op gelijke voet, zonder rangschikking.

• Pequignet / Koninklijke Origine Quatre Fonction
• Chronoswiss/Delphis Venture
• Louis Erard/regulator Louis Erard X Sylvie Fleury
• Franck Muller / Tonneau Curvex Crazy Hours
• Jaeger-LeCoultre / Master Control Memovox
• Otsuka Lowtech/nr. 6
• H. Moser & Cie. Pioneer Retrograde Second Midnight Blue
• Reservoir/Longbridge British Racing
• Zenith Chronomaster Original Triple Calendar

Masamasa Hirota (52 jaar), hoofdredacteur van Chronos Japan en Art Soldier
"Het bleek uiteindelijk een veilige keuze te zijn, maar..."

Kleine complicaties trekken de aandacht van verschillende fabrikanten. Oorspronkelijk waren het praktische elementen, maar het is interessant om te zien hoe oude, maar tegelijkertijd nieuwe concepten zoals de springende uurwijzer weer in de belangstelling komen te staan. Uiteraard gaat de eerste plaats naar de jaarlijkse kalender van Patek Philippe. Hoewel deze de top niet heeft gehaald, vind ik de jaarlijkse kalender van Omega een fascinerend model.

1. Patek Philippe / Jaarkalender Ref. 5205G
2. Jaeger-LeCoultre / Master Control Memovox
3. Audemars Piguet / Neo Frame Jumping Hour
4. Blancpain/Villeret volledige kalender
5. Hublot Big Bang Mecha-10
6. IWC/Portugieser Automatisch
7. Louis Vuitton / Tambour Automatische convergentie
8. Vacheron Constantin / Complete kalender van 56
9. Panerai / Luminor Acht Dagen
10. Chanel/Monsieur de Chanel

Regels voor het berekenen van de rangschikking
●De selectiecommissie kiest 10 horloges die passen bij het thema van elk nummer en rangschikt deze.
●Elk lid van de selectiecommissie krijgt 110 punten, die als volgt over de geselecteerde modellen worden verdeeld: 20 punten voor de 1e plaats, 18 punten voor de 2e plaats, ... 2 punten voor de 10e plaats.
●Als de geselecteerde horloges niet gerangschikt zijn, worden de punten gelijk verdeeld over de modellen en krijgt elk model 11 punten.
(Ook als er minder dan 10 modellen zijn geselecteerd, krijgt elk model 11 punten.)
●In geval van een gelijk aantal punten, wordt prioriteit gegeven aan: het model met de meeste stemmen, het model met de hoogste ranking op basis van die stemmen, en het model met de laagste prijs.
●Het minimum aantal geldige stemmen is twee.