Het eerste genderneutrale horloge in de geschiedenis van de horlogewereld!

　Het is iets meer dan twee weken geleden dat de SIHH (Geneva Salon), de laatste horlogebeurs van het jaar die in januari plaatsvindt, is afgelopen. Ik kan me vergissen, maar volgens mij was de beurs vol met aantrekkelijke modellen die makkelijk te verkopen waren voor horlogehandelaren. Als het echter gaat om een ​​algemene beoordeling van de beurs als geheel, lijkt de indruk bij zowel de pers als de detailhandelaren te zijn dat "de beurs dit jaar weinig spannends te bieden had".
　Gezien de heersende stemming in de horloge-industrie, lijkt dit begrijpelijk. Het feit dat Richard Mille, het meest dynamische merk in de wereld van luxehorloges, en Audemars Piguet, een prestigieus merk dat zich onderscheidt van de gevestigde Zwitserse merken, na dit jaar SIHH verlaten, is immers een flinke klap voor het imago van de beurs. Om de zaken nog erger te maken, begonnen direct na afloop van de beurs geruchten over de verkoop van het prestigieuze merk de ronde te doen.

　Als journalist was ik erg teleurgesteld toen het evenement werd ingekort van vijf naar vier dagen, en toen het eenmaal begonnen was, bleek het precies zoals ik had gevreesd. Omdat ik niet exclusief aan één media-uitgeverij verbonden ben, doe ik zelf verslag van alle merken. Daarom probeer ik zoveel mogelijk persconferenties (productpresentaties voor journalisten) bij te wonen, maar dit jaar kon ik alleen de persconferenties van de grote merken bijwonen en moest ik helaas de persconferenties van de onafhankelijke merken missen die een stand hadden in de Carré des Horlogers-hoek van het evenemententerrein.

　Voor mij persoonlijk was de SIHH van dit jaar echter buitengewoon spannend, omdat ik de kans kreeg om gedurfde uitdagingen voor de toekomst van horloges te ontmoeten.
　Een van deze modellen is de "CODE 11.59 by AUDEMARS PIGUET" (uitgesproken als: Code Eleven Fifty-Nine by Audemars Piguet), een volledig nieuwe collectie van 13 modellen die het prestigieuze Audemars Piguet, waarover hoofdredacteur Masamasa Hirota al eerder schreef, eindelijk heeft aangekondigd sinds de Royal Oak Offshore in 1993.
　Ik denk dat dit horloge het meest avant-gardistische, futuristische en controversiële exemplaar is, niet alleen van SIHH 2019, maar van alle horloges van de afgelopen 25 jaar.

　Op het eerste gezicht lijkt dit horloge gewoon, vooral van voren gezien. Ik laat het echter aan hoofdredacteur Hirota over om uit te leggen hoe de specifieke kenmerken van dit horloge, zoals het uurwerk, de ingewikkeld gevormde kast en bandaanzet, en het complexe dubbelgebogen, ontspiegelende saffierglas, het avant-gardistisch en baanbrekend maken. Maar waarom beschouw ik dit als "het eerste controversiële horloge in de geschiedenis van horloges"? Ik zal het in één zin samenvatten: het is "het eerste echt genderneutrale horloge in de geschiedenis van luxe horloges".

　Die term is "genderloos". Het is het nieuwste sleutelwoord en een trend in de hedendaagse mode die de wereld verovert. Het is het idee om de grenzen van gender te doorbreken en is een nog avantgardistischer en vrijer concept dan "gender-free", wat verwijst naar vrijheid zonder gebonden te zijn aan gender. Met andere woorden, de "CODE 11.59 van Audemars Piguet" is een model dat genderverschillen overstijgt.

　Audemars Piguet noemt deze collectie "Contemporary Classic" en positioneert haar als de opvolger van de meest klassieke en toonaangevende collectie uit hun assortiment, de "Jules Audemars". In ruil daarvoor zal de voorgaande "Jules Audemars"-collectie worden stopgezet en verdwijnen.

　　Overigens ben ik er persoonlijk van overtuigd dat de collectie "CODE 11.59 by Audemars Piguet" een gedeconstrueerde versie is van de "Jules Audemars", een postmoderne versie van de "Jules Audemars". Mijn excuses voor het gebruik van moderne filosofische termen als "deconstructie" en "postmodern", die voor de meeste mensen onbekend zijn, maar er zijn geen andere woorden die het adequaat beschrijven.

　Het afgelopen decennium was de hoogtijdagen van klassieke en retro-ontwerpen, of, om het botweg te zeggen, ontwerpen die "naar het verleden kijken". Audemars Piguet is echter het enige merk dat zich van deze vloek heeft losgemaakt en een toekomst tegemoet gaat waar niemand zich eerder aan heeft gewaagd. En bovendien is het geen conceptmodel, maar een standaardcollectie. Geen uitdaging is zo avant-gardistisch en gedurfd als deze.

　Deze uitdaging heeft al gemengde reacties opgeroepen. Andere merken zouden de uitdaging snel hebben opgegeven, maar Audemars Piguet geeft zich niet zo gemakkelijk gewonnen. Want dat is Audemars Piguet, en dat is wat Audemars Piguet zo geweldig maakt.

　Tot slot wil ik graag de krachtige tekst van de officiële website van het bedrijf, vertaald in het Japans, overnemen. Deze tekst legt uit waarom ik dit geloof. Het is een diepgaande tekst die de betekenis en waarde van deze collectie perfect weergeeft.
Het is aan jou of je reageert op de boodschap: "OM DE REGELS TE OVERTREDEN, MOET JE ZE EERST BEHEERSEN."