[Geneva Dagboek - Zomer] Dag 2: Mijn vermoeide lichaam tot het uiterste drijvend, gaan de horloge-gerelateerde reizen eindeloos door.

KENMERK anderen
2026.09.12

Van 2 tot en met 6 september 2026 deed ik verslag van de Geneva Watch Days in Genève, Zwitserland. Na mijn verslaggeving van deze productbeurs in april, deel ik in dit dagboek mijn ervaringen van dit evenement aan het einde van de zomer, inclusief zowel vreugde als verdriet (vooral droefheid).

Maak een gedenkwaardige foto met het personeel in safari-stijl.

The Gallet, voorheen bekend als House of Brands, is nieuw leven ingeblazen. Na de lancering van de eerste nieuwe producten sinds de herlancering werd een speciale locatie ingericht in de Breitling-boetiek in Genève. Er werd een gedenkwaardige foto gemaakt met het personeel, dat gekleed was in safari-stijl, passend bij het "Wanderlust"-concept van The Gallet: het nastreven van avontuur en ontdekking. De foto werd genomen door tolk Yuko Sakata.

[Geneva Dagboek - Zomer] Dag 1: Interviews met Otsuka Lowtec → Oris → NAOYA HIDA & Co. Bekijk ook het 'Woordenboek Horlogeterminologie'!

KENMERKEN

[Geneva Diary - Summer] Dag 0: 1 yen wordt 48 Zwitserse frank. Weer verslag van de nieuwe horlogebeurs!

KENMERKEN

Chieko Tsuruoka (Chronos Japan): Foto's en tekst
Foto's en tekst van Chieko Tsuruoka (Chronos-Japan)
[Artikel gepubliceerd op 11 januari 2026]


Gallet → Bulgari → en opnieuw vond ik troost in L'Epée 1839.

 Dag twee van de Geneva Watch Days (GWD). Vanmorgen ben ik na slechts drie uur slaap uit bed gekomen, heb ik wat werk op mijn pc gedaan, ontbeten en de SBB-trein van station Annemas naar het centrum van Genève genomen. Op de tweede dag voel ik me al zwaar. De gedachte schiet me te binnen dat het misschien door mijn leeftijd komt, maar dan herinner ik mezelf eraan: "Nee, ik ben eeuwig 28..."

 Met mijn zware lijf sleepte ik me naar het Four Seasons Hotel. Daar ontmoette ik mijn tolk, Yuko Sakata. Mevrouw Sakata had me ook al begeleid tijdens mijn GWD-reportage in 2024. Ze werkt al lange tijd als tolk in de horloge-industrie en heeft een diepgaande kennis van producten en technologie, dus het was erg geruststellend om haar weer aan mijn zijde te hebben (hoewel ze wel een beetje streng is).

 Goed, onze eerste stop is Gallet. Gallet is een horlogemerk dat in 1862 werd opgericht en na een periode van inactiviteit opnieuw is gelanceerd onder de vlag van Breitling als zustermerk van Breitling. Als teken van deze heropleving heeft het merk een breed scala aan nieuwe horloges uitgebracht bij GWD.

Georges Kahn, CEO van House of Brands

Georges Kahn, CEO van House of Brands, betrad het podium. Hij is een taaie kerel, zeker gezien het feit dat hij de avond ervoor waarschijnlijk tot diep in de nacht had gedronken op het feest ter ere van de 100ste verjaardag van Miles Davis.

 Het merkconcept van Gallet is "Wanderlust". Gebaseerd op thema's als avontuur en een verlangen naar reizen, heeft het merk nieuwe horloges gelanceerd die zowel functioneel zijn als de geschiedenis van Gallet weerspiegelen, gericht op moderne avonturiers en outdoorliefhebbers. Het enthousiasme van media en retailers uit verschillende landen om de horloges na de presentatie in het echt te bekijken en te voelen, was overduidelijk.


De nieuwe "Flying Officer Automatic 40" is erg mooi! De wijzerplaat heeft een goede kleurweergave en de bezel klikt prettig. De kroon kon niet worden bediend omdat de wijzers vastzaten. Blijkbaar worden Gallet-producten geproduceerd volgens de technologie en kwaliteitsnormen van Breitling, en is ook het service- en onderhoudssysteem hetzelfde. Dit zou gebruikers een geruststellend gevoel moeten geven.


De "Multichron Sport Chronograph 41" heeft een opvallende combinatie van vier kleuren: blauw, oranje, zwart en wit.


Dit is ook een Multichron Sport Chronograph 41-model met een "reverse panda dial". De wijzers zaten niet vast, dus ik bediende de kroon. Ik vond het niet moeilijk te bedienen, wat typerend is voor Breitling, een bedrijf dat gewend is om functionele horloges te maken.


Mijn persoonlijke favoriet is deze! "Gallet Classics: Tribute to Multichron Yachting." Dit horloge is gebaseerd op de "Multichron Yachting Big Eye Chronograph," een chronograaf die in de jaren 60 werd ontwikkeld.


De "Multichron Pilot Chronograph 42". Gallet heeft een zeer divers aanbod aan nieuwe modellen uitgebracht, met maar liefst zeven modellen in de collectie. Bovendien is elk model verkrijgbaar met verschillende bandjes en wijzerplaatkleuren, waardoor de collectie direct na de herintroductie een sterke indruk maakt.

 Al deze producten blinken uit in kwaliteit en het feit dat ze zijn uitgerust met Sellita-uurwerken, waardoor de prijs laag blijft, is een grote aantrekkingskracht. Ondanks de zwakke yen en de sterke Zwitserse frank beginnen de modellen met drie wijzers bij ongeveer 400.000 yen en de chronograafmodellen bij ongeveer 600.000 yen. Dit vult een gat in het "betaalbare prijssegment" dat de afgelopen jaren is verwaarloosd, terwijl de prijzen van luxe horloges gestaag zijn gestegen. Als horlogeliefhebber ben ik hier oprecht blij mee.


Zoals vermeld in het onderschrift bij de foto aan het begin, was er een speciale evenementenlocatie voor de Breitling Gallet ingericht voor de Breitling-boetiek in Genève. Er werden drankjes uitgedeeld, dus ik heb wat limonade genomen.

 Daarna ging ik Bulgari interviewen! De locatie was het Mandarin Oriental.

 Bulgari, een van de merken die GWD hebben gelanceerd, presenteert, ondanks een reeds succesvol aanbod op Watches & Wonders Geneva (hierna W&W G), jaarlijks nieuwe uurwerken op GWD die de aandacht van horlogeliefhebbers trekken.

 Van alle nieuwe modellen die Bulgari presenteert, springt deze eruit. Het is een samenwerkingsmodel met de onafhankelijke horlogemaker Vianney Halter en is gebaseerd op de "Octo Finissimo".

De "Octo Finissimo Vianney Halter Limited Edition" werd aangekondigd in twee versies: een met een titanium kast en armband, en een andere met een 18-karaats roségouden kast en leren band.

 In dit interview spraken we met Halter zelf en Fabrizio Bonamassa Stigliani, Executive Director of Product Creation bij Bulgari Watches. Het was een zeer interessant gesprek en we zullen er een volledig artikel over schrijven op webChronos, dus houd onze website in de gaten!

 Desondanks is het verbazingwekkend hoe zo'n complex ontwerp gerealiseerd kan worden met een dunne titanium kast. Naast de tijdsaanduiding op 2 uur, beschikt het horloge over een dag- en nachtindicator op 4 uur, een tweede tijdzone op 8 uur en een datumweergave in een boogvormig venster van 10 tot 12 uur, terwijl de kastdikte beperkt blijft tot 9.7 mm. Het kan gerust een meesterwerk genoemd worden dat de identiteit van Halter vakkundig combineert met het karakter van de Octo Finissimo.


Het is natuurlijk dikker dan de Octo Finissimo met drie wijzers, maar nog steeds vrij slank. De lichtheid, dankzij het gebruik van titanium, is ook een belangrijk kenmerk.

 In hetzelfde Mandarin Oriental waren ook Daniel Roth, Gerald Genta en L'Epée 1839 te vinden. Ik was van plan om Daniel Roth en Gerald Genta op de vierde dag te interviewen, samen met Michel Navas, dus ging ik naar de veelbesproken tentoonstelling van L'Epée 1839 (hierna L'Epée genoemd).

 De reden waarom dit "langverwacht" is, gaat terug tot de W&W G die in april van dit jaar plaatsvond. Als iemand die dit jaar voor het eerst verslag deed van de W&W G, was ik al op de eerste dag overweldigd door het slopende programma. Te midden van al die drukte viel mijn oog toevallig op de stand van Repe. Daar, prominent bij de ingang, stond de glimmende gouden "THE GEKKO".

 Lepe is een merk dat hoogwaardige horloges maakt en zich onderscheidt door zijn collectie met diverse motieven zoals gekko's, granaten, draken en supercars. Ik hoorde over het bestaan ​​van het merk op de Singapore Watch Fair, waar ik in 2023 verslag van deed, maar dit was mijn eerste kennismaking met de gekko. Ik was gefascineerd door het schattige, maar duidelijk zorgvuldig vervaardigde ontwerp en ging naar hun stand om met hen te praten. Helaas kon ik, omdat mijn Engels niet zo goed is, niet alles verstaan.

 Ik zou dolgraag nog eens langskomen als ik de kans krijg...! Net toen ik dat dacht, zag ik hun stand op GWD en merkte ik dat Gecko prominent aanwezig was, dus ik aarzelde geen moment om een ​​interview aan te vragen. De stand was behoorlijk druk, maar een mannelijke medewerker legde me alles vriendelijk uit en demonstreerde zelfs de producten. Ik ben zo jaloers op die schitterende wereld van klokken.


Ik was op slag verliefd op "THE GEKKO" bij W&W G. Eenmaal aan de muur bevestigd met de speciale ophangbeugel, lijkt het net alsof er een gekko aan vastklampt!


Gecko, er is ook een turquoiseblauwe versie! Op de foto wordt de tijdweergave op het lichaam uitgelegd. De ring op de weergave draait, zodat je hem in elke gewenste richting kunt zetten. Dit betekent dat je hem overal in huis aan de muur kunt hangen ←. Overigens wordt de veer opgewonden door de staart heen en weer te zwaaien, een ontwerp geïnspireerd op de techniek waarmee een hagedis zijn staart afwerpt.


Repe onthulde een klok in de vorm van een voetbal bij GWD. Hij is levensgroot. Op de foto is te zien hoe de veer wordt opgewonden met behulp van een speciale sleutel.


Wat zijn dit voor schattige klokken?! Klokken van gigantisch tot miniatuurformaat stonden op een rij, en ik realiseerde me dat dit een diepgaande wereld is, heel anders dan die van polshorloges.

Genève is een stad waar je heerlijk kunt rondwandelen.

 Toen we Lepe verlieten, was het al na 13 uur. Het redactieteam van Chronos slurpte ramen naar binnen bij hun favoriete restaurant, "Yukiguni", en omdat we nog wat tijd over hadden voor ons volgende interview, maakten we een wandeling door de stad.


Ik had geruchten gehoord over "Yukiguni" ramen, en dit was de eerste keer dat ik het probeerde. Het was net zo lekker als de ramen die ik in Japan heb gegeten. De prijs (de zwakke yen...) was echter wel een beetje een tegenvaller.


Zoals ik al meerdere keren in mijn dagboek heb vermeld, was het tijdens deze zakenreis constant zonnig weer. Hoewel het overdag warm en zonnig was, koelde het merkbaar af zodra de zon onderging, dus wees voorzichtig.


Terwijl we door het steegje liepen, doemde er plotseling een horlogewinkel op. Meneer Sakata zei dat hij er al lange tijd van wist.


Een prachtige klok met een aangename sfeer is zichtbaar door de etalage. Ik vraag me af hoeveel die gekost heeft?


In de etalage zijn ook afbeeldingen van polshorloges te zien.


Het verkennen van Europese steden is leuk omdat er veel gebouwen en landschappen zijn die je misschien niet kent.

Interview met Gregory Bourtin bij Universal Genève

 Na een wandeling door de stad Genève was onze volgende bestemming de stand van Universal Geneva.

 Net als Gallet heeft Universal Genève een comeback gemaakt onder de vlag van het Huis van Merken. Sinds de herlancering is er al een complete reeks nieuwe horloges uitgebracht, en er werden geen specifieke modellen onthuld op GWD. De ruimte bood echter wel een blik op de nieuwe modellen en de archieven van Universal Genève, samen met interieurs en tentoonstellingen die het langgekoesterde ideaal van het merk om een ​​"horlogemaker" te zijn, oproepen.


Archief van de Universiteit van Genève. Links staat de "Pole Router" en rechts de "Compax".

Dit zijn ontwerptekeningen die Universal Genève maakte bij het reproduceren van objecten uit hun archief.


Ook uit de archieven. Links staat de "Cabriolet", het hoofdonderwerp van dit interview. Ik ben de modelnaam van de auto rechts vergeten. Ik zal het even navragen.


In de winkel hingen ook oude advertenties voor Universal Genève en illustraties die het werk van de eigenaar als kleermaker in herinnering riepen.

 Mijn voornaamste reden om naar Universal Genève te komen, was om directeur Gregory Bourtin te interviewen. Sinds de herlancering van het merk heeft hij Universal Genève geleid door klassieke ontwerpen uit het verleden nieuw leven in te blazen. Ik vroeg hem naar de details van de collectie, die draait om de "Cabriolet", en naar de toekomstige ontwikkeling van het merk. Ik zal het artikel over dit interview zo snel mogelijk schrijven... (trillende stem).

Dit was de eerste keer dat ik de Cabriolet zag! Bourtain was namelijk al eerder met de Universal Geneva op bezoek geweest bij de redactie van Chronos. Toen zag ik de Polerouter, Compax en Cabriolet prototypes, en nu heb ik de kans gehad om de auto in het echt nog eens te bewonderen in Genève.

De behuizing, die de hoge precisie van de cabriolet aangeeft, is opmerkelijk. Ik wil hier in het manuscript (dat ik binnenkort moet schrijven) ook dieper op ingaan.

Dit is het roestvrijstalen model van de "Polerouter". Het ontwerp, dat Gerald Genta op 23-jarige leeftijd creëerde, is behouden gebleven, maar het horloge is uitgerust met het nieuw ontwikkelde Cal.UG-110 uurwerk. De afwerking van de buitenkant en de kleuren van de wijzerplaat zijn verfijnd tot die van een modern luxehorloge.

Ook de armband is van hoge kwaliteit. Universal Genève is binnen House of Brands gepositioneerd als een topmerk, waardoor er extra aandacht wordt besteed aan het uiterlijk en het uurwerk, en dat zullen consumenten waarschijnlijk opmerken.

Dit is het "Compax"-model met een kast van 18 karaats roségoud. Het heeft een middernachtblauwe lakwijzerplaat in combinatie met een bijpassende keramische lunette. Het uurwerk is tevens het nieuwste Cal.UG-200.

Zenith interviewde Romain Marietta.

 Na Universal Genève gingen we naar Zenith.

 Zenith heeft via GWD de "Chronomaster Solo Sport" uitgebracht. Net als eerdere "Chronomaster"-modellen is dit horloge uitgerust met het El Primero-uurwerk, maar in plaats van een chronograaf beschikt het over het Cal.3620CS-uurwerk, dat uren, minuten en seconden weergeeft met drie wijzers. Hoewel dit uurwerk al in de "Defy"-serie is gebruikt, is dit de eerste keer dat het in de Chronomaster verschijnt. Ook opvallend zijn de keramische wijzerplaat en de unidirectioneel draaiende bezel, beide vervaardigd van keramiek en versierd met motieven geïnspireerd op de "hoge trillingen" van het El Primero-uurwerk. Dit zijn nieuwe designelementen voor de Chronomaster.

Zenith Chronomaster Solo Sport

Foto door Senta (SIGNO)
De nieuwe "Chronomaster Solo Sport"-collectie van Zenith is gefotografeerd door de heer Senta, een fotograaf met wie wij op de redactie van ons tijdschrift een goede band hebben. Ik kon ter plekke geen goede foto's maken, dus plaats ik hier een aantal van de mooie foto's van de heer Senta.
Citaat:https://www.webchronos.net/features/169973/

 De nieuwe Chronomaster Solo Sport-lijn omvat drie modellen met datumaanduiding, en één model zonder datumaanduiding. Ik hoorde dat Marietta, zelf een horlogeliefhebber, deze versie zonder datumaanduiding bewust heeft toegevoegd voor "horlogefanaten". Ik heb Marietta geïnterviewd over de Chronomaster Solo Sport, en over de recente merkstrategie en productontwikkeling van Zenith. Ik zal het artikel binnenkort schrijven (voor de zoveelste keer).

De Chronomaster Solo Sport zou een reconstructie zijn van elementen afkomstig uit diverse Zenith-archieven. Veel van deze archiefstukken waren ook te zien op de tentoonstelling.

Het "Elite"-uurwerk is ook als kernuurwerk in diverse Zenith-modellen verwerkt. De archieven met het Elite-uurwerk waren tentoongesteld, wat ik zeer interessant vond.

Een reis door de wereld van automaten!? Een kijkje bij Jaquet Droz en hun verbazingwekkende gelukskatklok

 Na het interview met Zenith waren de afspraken van vandaag afgerond. Maar aangezien we toch al de deur uit waren, besloten we een wandeling door de stad te maken en, op aanraden van meneer Sakata, een horloge te bekijken dat "iets interessants deed".

 Allereerst ben ik tijdens een wandeling door de stad even binnengestapt bij Jaquet Droz, waar een evenement plaatsvond in hun boetiek.

 Jaquet Droz richt zich tegenwoordig voornamelijk op het produceren van unieke stukken en heeft geen boetieks meer in Japan. Dit was een zeldzame gelegenheid om zulke bijzondere exemplaren te presenteren. Ik liep zonder afspraak binnen, maar ze verwelkomden me vriendelijk en zeiden: "Kom gerust binnen en neem een ​​kijkje!" Zo kon ik verslag doen van het evenement. Bovendien gaven ze bij elk uurwerk een gedetailleerde uitleg en demonstreerden ze zelfs de werking van de automatische uurwerken bij sommige modellen.

Dit horloge is gemaakt in 2025, het Jaar van de Slang in de Chinese dierenriem, als eerbetoon aan de slang. De slang op de wijzerplaat is gemaakt van witgoud en gekleurd met emaille. Het met de hand aanbrengen van het glazuur op dit ronde maar golvende motief en het vervolgens bakken vereist een hoge mate van vakmanschap.

"Drakenautomaat." Wanneer je de drukknop op de 4-uurpositie indrukt, beginnen de tong, schubben en staart van de draak te bewegen.

 Daarna ging ik naar de horlogemaker die dat "interessante experiment" uitvoerde.

 Bij het betreden van het hokje springt meteen een gigantische, wenkende kat in het oog! In zijn ogen wordt de tijd weergegeven en het is een automaat met een trucje: hij maakt een "kom hier"-gebaar met zijn handen terwijl hij zijn kop schudt.

 Het horloge wordt geproduceerd door Philippe Holzer, CEO van een leverancier van wijzerplaten. Hoewel het eindproduct nog niet te zien is, is het duidelijk van hoge kwaliteit, zoals te verwachten van iemand met expertise in de productie van wijzerplaten. Met name de goudkleurige driehoekige plaatjes die de gelukskat sieren, zijn egaal gepolijst, en ook de iets ruwere textuur in het midden is uniform. Mijn recensie volgt binnenkort!

Bij het betreden van de stand viel mijn oog meteen op de gouden, wenkende kat. Op het eerste gezicht leek het een grappig hebbedingetje, maar wat me deed beseffen dat het een serieus gemaakt product was, was de goudkleurige versiering aan de buitenkant. De afwerking was egaal en het goud was zonder onderbrekingen aangebracht, zelfs niet op de gebogen delen van de poten en het lichaam van de kat.

Een close-up onthult de uniformiteit van de vergulding. Bovendien wordt de driehoekige decoratie ook overwogen voor gebruik met mineralen zoals meteoriet. Een ware aanwinst voor een leverancier van horlogewijzerplaten.

Ik kreeg het interne mechanisme vanaf de achterkant te zien. Momenteel is alleen de veerton voor het wenkende katten-automaton-onderdeel geïnstalleerd, maar de veertongen voor de tijdweergave en het balanswiel aan de voeten zullen ook nog worden geproduceerd.

 Onverwacht kreeg ik allerlei verhalen te horen over de wenkende kat. Ik verliet de cabine iets na 18 uur, en deze keer zaten mijn interviews voor die dag er echt op! Omdat ik een dinerafspraak had, ging ik naar Brasserie Lipp Genève, een plek die wijlen Soichiro Matsuzaki me had verboden te bezoeken toen ik op zakenreis in Genève was.

Het terras van Rip. Toen de zon begon te zakken, werd het wat koeler en besefte ik weer eens dat dit echt een heerlijke tijd van het jaar is in Genève.

 De reden voor het verbod was blijkbaar "omdat het te duur was", maar door de wisselkoers waren Zwitserse restaurants overal duur... In Rip heb ik genoten van aangename gesprekken, heerlijke drankjes en eten, ben ik aangeschoten teruggekeerd naar mijn accommodatie en heb ik natuurlijk nog wat werk verricht voordat ik als een blok in slaap viel.

Vervolg in "Geneva Diary Summer: Day 3"!


Een uitgebreide gids voor de nieuwe horloges van 2026! Grand Seiko, Rolex, Patek Philippe, Omega en meer... Samenvatting van informatie over elk merk.

KENMERKEN

[Geneva Dagboek Dag 0] 1 yen is 42 Zwitserse frank geworden (huiveringwekkend). Verslaggeving over de nieuwe horlogetentoonstelling.

KENMERKEN

Een bezoek aan Genève, Zwitserland, mijn persoonlijke "heilige land van horloges" [Geneva Diary: From the Final Chapter to a New Chapter]