Een poëtisch verhaal verteld door middel van complexe mechanismen. Welke nieuwe horloges presenteert Van Cleef & Arpels in 2025?

2025.12.26

De redactie van Chronos Japan, een horlogemagazine, deed verslag van Watches & Wonders 2025, de beurs voor nieuwe producten in de horloge-industrie. Dit artikel, oorspronkelijk gepubliceerd in het magazine onder de titel "Nieuwe horloges die schitterden in Genève: de sleutelwoorden waren 'kleur' ​​en 'kleine diameter'", is nu opnieuw gepubliceerd op webChronos. Deze keer kijken we terug op de nieuwe horloges van Van Cleef & Arpels uit 2025, die automaten gebruiken om een ​​verhaal te vertellen.

Vrouwe Arpels Pont des Amoureux Clair de Lune

Van Cleef & Arpels "Lady Arpels Pont des Amoureux Clair de Lune"
Dit exclusieve sieraad maakt deel uit van de Pont des Amoureux-collectie, die animaties op aanvraag biedt. De Clair de Lune, afgebeeld, toont een maanverlichte scène met een donkerblauwe tint en een sterrenhemel op de wijzerplaat. Automatisch uurwerk (Cal. Valfleurier Q020). 28.800 trillingen per uur. Gangreserve van circa 36 uur. Kast van 18 karaats witgoud (diameter 38 mm). Waterdicht tot 30 meter.
Foto door Yu Mitamura
Foto's van Yu Mitamura
Hiroyuki Suzuki en Masamasa Hirota (dit tijdschrift): Interview en tekst
Tekst door Hiroyuki Suzuki, Masayuki Hirota (Chronos-Japan)
Bewerkt door Yuto Hosoda (Chronos-Japan)
[Artikel gepubliceerd in de septemberuitgave van Kronos Japan uit 2025]


Een nieuwe scène met geliefden, weergegeven in een dubbele retrograde opstelling.

Vrouwe Arpels Pont des Amoureux Clair de Lune

Dit is een extravagante armband die zijn weerga niet kent in de horloge-industrie. Hij is opgebouwd uit circa 1500 afzonderlijke onderdelen. De snijlijnen van elke schakel zijn aangepast aan de sneeuwzetting, waardoor de verbindingen bij normaal dragen vrijwel onzichtbaar zijn. De armband zelf heeft een tweelaagse structuur waardoor licht de gezette stenen kan bereiken, en de gebruikte technieken zijn die van de haute joaillerie. De kleurtint is uniform gehouden door donkere kleuren te kiezen voor de kleinere stenen en lichtere kleuren voor de grotere stenen.

 Van Cleef & Arpels heeft zelfs bij de meest veeleisende horlogeliefhebbers het respect verdiend met zijn Poetic Complications, die complexe mechanismen gebruiken om poëtische verhalen te vertellen. De Pont des Amoureux, uitgebracht in 2010, onderging in 2019 een complete modelverandering en evolueerde naar een in eigen huis ontwikkeld uurwerk met animatie op aanvraag. Het dubbele retrograde uurwerk is ook verbeterd: de tijd tussen de kus van de geliefden op de brug om middernacht bedraagt ​​nu drie minuten, en de minutenwijzer staat nu precies drie minuten na het slaan van nul.

Lady Arpels Bal des Amoureux Automata-horloge

Van Cleef & Arpels "Lady Arpels Bal des Amoureux Automata Horloge"
Een nieuw ontwikkeld automatisch mechanisme toont geliefden die de Guinguette dansen. Om middernacht raken hun lippen elkaar alsof ze elkaars handen vastpakken. Dit is een bewerking van het bestaande dubbele retro-mechanisme, maar het is herboren als een volledig nieuwe complicatie. Automatisch opwinden. Gangreserve van circa 36 uur. Kast van 18 karaats witgoud (diameter 38 mm). Waterdicht tot 30 meter.

 Dit jaar is het mechanisme ingekapseld in luxueus Métiers d'Art, waardoor het een hoogwaardig sieraad is geworden dat vier scènes uit het verloop van een dag uitbeeldt. Het geheel nieuwe Lady Arpels Bal des Amoureux Automata horloge maakt gebruik van de dubbele retrograde weergave en het on-demand mechanisme van de Pont des Amoureux, en voegt daar een volledig nieuw automaatmechanisme aan toe. Naarmate middernacht nadert, bewegen geliefden die de Guinguette dansen "horizontaal" alsof ze elkaars handen vastpakken, waarna hun lippen elkaar raken. Het mechanisme zelf bestaat slechts uit vier extra onderdelen, maar de beweging, die zoveel emotie overbrengt, is werkelijk magnifiek.

Lady Arpels Bal des Amoureux Automata-horloge

Guinguettes zijn openluchtdanscafés die in de 19e eeuw populair waren in de Parijse voorsteden. Om dit tafereel uit te beelden, heeft de wijzerplaat een vijfdelige structuur. Grisaille-emaille en miniatuurschilderingen spelen de hoofdrol, maar de straatstenen op de voorgrond zijn met de hand gegraveerd in 18-karaats witgoud.


Interview met Catherine Regnier

 Catherine Rénier, voormalig CEO van Jaeger-LeCoultre, werd in september 2024 benoemd tot President en CEO van Van Cleef & Arpels. Aangezien ze al 15 jaar voor het Maison werkte, was deze nieuwe functie een logische stap voor haar.

Alles is hetzelfde gebleven, maar onze stemmen zijn luider geworden.

Catherine Regnier

Catherine Régnier [President en CEO van Van Cleef & Arpels]
Geboren in Frankrijk, studeerde hij af aan het IECS in Straatsburg en behaalde een MBA in de Verenigde Staten. Hij begon zijn carrière bij Cartier in Noord-Amerika, werkte vervolgens bij Van Cleef & Arpels als commercieel directeur voor Azië-Pacific voordat hij de leiding kreeg over de gehele regio Azië-Pacific. In mei 2018 werd hij benoemd tot CEO van Jaeger-LeCoultre, maar in september 2024 keerde hij terug naar zijn vorige functie als president en CEO, als opvolger van Nicolas Boss.

"Het voelde als terugkeren naar een plek die ik had verlaten. De waarden en inspiraties van Van Cleef & Arpels zijn onveranderd gebleven, en het was geruststellend om dat te zien."

 Rainier maakt haar beloftes waar en hecht veel waarde aan consistentie. Een symbool hiervan is L'Ecole, de school voor sieraden en decoratieve kunsten. Ze is al sinds de oprichting in 2012 bij de school betrokken en deze is inmiddels uitgegroeid tot vijf vestigingen wereldwijd. "Alles is hetzelfde gebleven, maar onze stem is luider geworden en onze invloed is groter."

 Rainier zegt dat "zelfinzicht" de kern vormt van de creativiteit van het Huis. "De inspiratie uit de natuur komt van de bloeiende lentebloemen, kleuren en wezens met een duidelijke identiteit, zoals feeën en ballerina's. Dit heeft de creativiteit van het Huis consistentie gegeven." Consistentie leidt ook tot schaalbaarheid. Het Lady Arpels Bal des Amoureux Automata-horloge van dit jaar is een nieuw werk, gebaseerd op een meesterwerk. Het verhaal speelt zich af in Parijs, waar geliefden hand in hand dansen op de kinderkopjes en elkaar kussen om twaalf uur 's middags en middernacht.

 Ditmaal was het juist dat beeld van Parijs dat ze benadrukte.

"We wilden Parijs tot leven brengen. Parijs als de stad van de liefde, en Parijs als een stad die de natuur ademt. We gebruikten hout en metaal als decor."

 Wat opvalt, is het ontwerp van de stand van dit jaar. De open ruimte, die doet denken aan een wandeling over een plein, geeft een indruk van Rainiers visie op Van Cleef & Arpels. "Mijn rol is om het merk toegankelijker te maken voor zoveel mogelijk mensen, zonder de prijzen te verlagen en met behoud van de unieke visie van het Maison."

 Een stuk dat een blijvende indruk op haar maakte, was de Cadena, een uurwerk dat zowel sieraad als horloge is, een typisch voorbeeld van het merk, en een dat sinds de jaren 1930 vrijwel onveranderd is gebleven.

"De samensmelting van design, schoonheid als sieraad en functionaliteit. Deze herontdekking is het resultaat van dit jaar." En inderdaad, dit is een horloge met een meer open blik. Ik zie ook potentie in herenhorloges, en Rainier lijkt positief over deze ontwikkeling. "Bijvoorbeeld een wereldtijdhorloge. Het heeft de elegantie die kenmerkend is voor het Huis en een unieke benadering van complexe mechanismen. Ik denk dat we dit in de toekomst verder kunnen ontwikkelen, samen met de Poetic Complications en de astronomische collecties."

 Na 15 jaar keert Catherine Rénier terug naar de plek waar ze is opgegroeid. We zijn benieuwd naar haar visie op hoe ze het bedrijf vanaf dit jaar transparanter wil maken. 



Contactgegevens: Van Cleef & Arpels Le Desk Tel. 0120-10-1906


Horloges die voor altijd worden doorgegeven #19 Van Cleef & Arpels Lady Arpels Pont des Amoureux horloge

KENMERKEN

Van Cleef & Arpels Assepoester Tijd voor geliefden

KENMERKEN

Maak kennis met alle nieuwe horloges van Van Cleef & Arpels voor 2025!

KENMERKEN